INTERPRETING SERVICE
We have been providing interpreting services with sworn interpreters for companies, private and governmental organizations since 1998.
Interpreters have proven their special professional qualification and personal suitability for language mediation in courts, public authorities and notaries. They are therefore sworn to secrecy and must faithfully and conscientiously translate spoken or written texts into the other language.
INTERPRETING SERVICE FOR BALKAN LANGUAGES
We offer interpreting services for Balkan languages (German, Serbian, Croatian, Bosnian and Albanian). Therefore, there are no agency fees.
FIELDS OF ACTIVITY OF INTERPRETERS
Conference interpreter
Interpreters should have a confident command of all interpreting techniques such as simultaneous, consecutive, liaison and whispered interpreting.
Court interpreters
Court interpreters should be sworn in and know the legal regulations of the respective country or authority.
INTERPRETING TECHNIQUES
Consecutive interpreting
The transmission of longer speech sections with a time delay, usually based on notes (using a special notation technique) after the presentation of the original text.
Simultaneous interpreting
In simultaneous interpreting, speeches are transmitted almost in real time. This requires maximum attention and concentration. For this reason, at least two simultaneous interpreters usually work together in an interpreter booth, alternating regularly and supporting each other.
