Nota legal

Nombre de la empresa: Translation Office
Forma jurídica: empresa unipersonal
Propietario y gerente: Sr. lic. en derecho Shani Asllani

Dirección:
Translation Office
lic. iur. Shani Asllani
Marktgasse 28
Apartado postal
CH – 8401 Winterthur
Suiza

T: +41 (0)52 721 33 44
F: +41 (0)52 721 33 46

www.translations-switzerland.com
info@translations-switzerland.com

Aviso de responsabilidad

El contenido de este sitio web se proporciona con el mayor cuidado. Sin embargo, no se asume ninguna responsabilidad por el contenido. Queda reservado el derecho a errores tipográficos, errores y cambios. El contenido está protegido por derechos de autor. No asumimos ninguna responsabilidad por el contenido de los enlaces externos. Los operadores de las páginas enlazadas son los únicos responsables de su contenido.

Uso de Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. («Google»). Google Analytics utiliza las denominadas «Cookies», unos archivos de texto que se guardan en su ordenador y permiten analizar el uso que usted hace del sitio Web. La información generada por las cookies sobre su uso de este sitio Web (incluyendo su dirección IP) es transmitida y almacenada en un servidor de Google en los EE.UU. Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio Web, para elaborar informes sobre la actividad del sitio Web para los operadores del sitio Web y para prestar otros servicios relacionados con la actividad del sitio Web y el uso de Internet. Google también transmitirá esta información a terceros, siempre que esto esté prescrito legalmente o dichas personas procesen estos datos por encargo de Google. Google no asociará en ningún caso la dirección IP de los usuarios con ningún otro dato en posesión de Google. Usted puede rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración correspondiente en su navegador; no obstante, tenga en cuenta que, si lo hace, es posible que no pueda utilizar todas las funcionalidades de este sitio Web.

Al utilizar este sitio Web, usted se declara de acuerdo con el procesamiento de los datos recogidos sobre usted a través de Google en el tipo y modo descrito con anterioridad y para el objetivo indicado más arriba. Usted puede revocar en cualquier momento y con efecto futuro la recopilación y el almacenamiento de los datos. En la nota legal puede encontrar nuestra dirección de contacto para comunicarnos su oposición. Alternativamente, puede utilizar el complemento de desactivación de Google Analytics, siempre que esté disponible para su navegador.

Quisiéramos señalar que este sitio Web utiliza Google Analytics con la extensión «_anonymizeIp()», por lo que las direcciones IP sólo se gestionan de forma abreviada para así evitar la asociación directa con personas.